GPL-3.0 或更新版本
许可证与源码
FluidEQ 是自由软件，下载也是免费的。许可证如何运作、源码在哪里，以及背后是谁。
FluidEQ 是遵循 GNU 通用公共许可证 v3.0 或更新版本的自由软件。
FluidEQ 是免费的，FluidEQ Plus 是面向场景和在线功能的会员服务，而不是许可证。本站、应用和 Plus 条款中的任何内容，都不会限制你能拿这个软件做什么——使用、研究、修改和再分发的自由随每一份副本而来，无法被收回。
本程序的发布是希望它能有用，但不附带任何担保；甚至没有适销性或适合特定用途的默示担保。详见许可证正文。
如果你所在地的法律不允许这样的免责，则以你所在地的法律为准。这里的任何内容都不会剥夺你作为消费者所享有的权利，也不排除因过失导致死亡或人身伤害的责任。
本页是译文，目的是让你能用自己的语言阅读这些条款。具有法律效力的只有 GNU 通用公共许可证的英文文本。
自己构建
这是一个真实的选项，而不是客套话。发布在 GitHub 上的安装程序省去了工具链；自己构建得到的是同一个应用。
- 你需要什么
- Windows 10 或 11，Node.js 20 及以上并配 pnpm，以及安装了"使用 C++ 的桌面开发"工作负载的 Visual Studio 2022。
- 你要运行什么
- 克隆仓库，执行
pnpm install，然后pnpm package——它会把安装程序写到release/build，其中打包的引擎与发布版本完全一样。 - 有何不同
- 应用本身没有任何不同。你的构建和发布的安装程序目前都还没有面向 Windows 的代码签名，所以无论哪种，SmartScreen 都会就发布者发出警告；而每一份副本，包括你的，都只会安装带有作者签名的更新。FluidEQ Plus 是一项通过账户使用的服务，在两者中的表现完全相同。
名称与标志
GPL 管的是著作权，不是商标。FluidEQ 这个名称，以及那个深色圆角方块上的青绿色波形标志，都不随源码一并授权，权利保留。任何人都可以取用源码并在其上继续开发；但分支不得用这个名称或标志来指代自己。声明见 TRADEMARK.md。
背后是谁
- 开发与支持
- FluidEQ 由 Ivan Carmenates Garcia 开发和维护。问题以及其他任何事情：support@fluideq.com。邮件会送到一个人手里，而不是队列里。
- Plus 付款
- FluidEQ 是免费的，本站不出售任何东西。FluidEQ Plus 会员在应用内开通，并在你的浏览器中通过 Buy Me a Coffee 付款，使用你 FluidEQ 账户的邮箱：Buy Me a Coffee 收取款项，FluidEQ 永远不会看到你的银行卡。
致谢
FluidEQ 由 Ivan Carmenates Garcia 设计、编写并维护。源码中约九成出自他本人之手，其余约一成来自它当初分支而出的项目，在此一并致谢。
- FluidEQ 的部分代码源自 AQUA（© 2023 AQUA Dev Team），依 GPL 使用；并非其官方延续，也未获得其维护者的认可。
- 耳机校正来自 OPRA（Open Profiles for Revealing Audio），Roon Labs 的项目，依 CC BY-SA 4.0 使用，未改动任何曲线。每条曲线都标注了测量者——oratory1990、AutoEq 项目和 Rtings。
- 卷积用的脉冲响应来自 AutoEq，© 2018–2022 Jaakko Pasanen，MIT 许可。AutoEq 也是 OPRA 所转发数据中很大一部分的源头。
- Equalizer APO 是 Jonas Thedering 的独立项目，GPL-2.0 或更新版本。FluidEQ 与其没有关联，也未获其认可——FluidEQ 的问题请提交到 FluidEQ 的问题追踪，而不是他那里。
- 与 Dolby Laboratories 无关，也未获其认可。